月刊デラシネ通信 > 漂流民 > 玉井喜作 > イルクーツク−トムスクの旅 > 第４回
真冬のシベリア横断の旅も、いよいよヤマ場を迎える。
イルクーツク−トムスクの旅
露歴 １８９３年１２月１３日 明治２６年１２月２５日
露歴 １８９３年１２月１４日 明治２６年１２月２６日
露歴 １８９３年１２月１５日 明治２６年１２月２７日
露歴 １８９３年１２月１６日 明治２６年１２月２８日
露歴 １８９３年１２月１７日 明治２６年１２月２９日
露歴 １８９３年１２月１８日 明治２６年１２月３０日
| 十二月十三日 ２５／１２ |
|
午前三時クスクンスカヤ村に着し、四時から凡（およそ）一時間眠り、八時半より仕度に取り掛かり、九時壱杯の酒を傾け、下に行きて橇夫と共に××（ドイツ語表記）を食す。夫（そ）れより弐階に至り喫茶す。 十時出発、六里の地より二十一里の地迄安眠す。時にボトイスカヤ村を、岡上より谷に掛けて臨む。 壱時同地を通過し、大なる坂あり。坂の中央にて野糞をはずみ、大（おおい）に困難す。之（この）坂実に急にして、馬の困難少なからず。夫（そ）れより歩行して、数里間足の冷たき×れたりし。 午後七時ボトイスカヤ村より九里の地、ベレゾヴスカヤ）村に着す。村を行き過ごし、次の村に出て、再び後に引き返し、漸（ようや）く宿を見つけたり。 幸いにて暖なりし、何よりの幸いなり。此（この）宿、下にして僅かに集まる客に、×る老夫婦、至って親切なるは、家狭きも我慢しかりし。×××（ドイツ語表記）。インキ、ペンなし。 食事を終わりに付き、床上に眠らんとせしに、老婆親切にも箱の上にシューバを敷き呈したり。且（か）つ曰く「神に足を向けたる勿（な）かれ」と。 十一時半、寒気強き為め、目覚し、下女に其（その）×を告げたれば、彼れ薪を持（ち）来り、××（ドイツ語表記）せり。次いで十二時、再び寒気強き為、目覚めし、敢えて毛布を持ち行き、台所の×寝台の上に上がらんとせしに、下男目覚め、再び××（ドイツ語表記）を差したれば、再び安眠するを得たり。 |
| 十二月十四日 ２６／１２ |
| 六時起きて仕度をなし、三人にて××（ドイツ語表記）。テリモーフ曰く「既にグリシキビッチ氏に十四回発電せり」と。 七時半出発、行く数里にして、エニセイ河上、橇を馳せる（十一月二十五日より結氷、橇道せりと聞く）。川幅三四里ある橋を見受けらる。午後一時迄安眠し、快夢数多くを結ぶ。 午後五時ウスタノヴスカヤ村に着す。旅行里程の三十六里、此（この）間五里間、近道せんが為め、エニセイ河岸有名の町クラスノヤールスカヤ町を通過し得ざりしは、実に遺憾千万なり。 本日概して岡原而己にして、寒気強からず、差したる苦なかりし。ウスタノヴスカヤ村の手前、五里の地に小村あり。一小寺院あり、否、寺に非ずして、寺の形なり。 ウスタノヴスカヤ村は長さ七里。宿は三里の地にあり。一人にて弐階に於いて、主婦の優待を受け、××（ドイツ語表記）。此（この）宿にて手袋を暖炉の上にをき（置き）、凹（くぼみ）に落ちこみ、子供に頼み、漸（ようや）く取り上げたり。又弐階にて一歳位の子供、余を慕ふ。甚（はなは）だしく、文子も斯（こ）うやる得しを思いの情、切なりし。十時頃迄、一枚防長新聞通信を書する。十時半下に行き、×××（ドイツ語表記）を喫し、十一時頃出発す。 此（この）宿アイラス５５カペイカなり。 |
| 十二月十五日 ２７／１２ |
|
前夜十一時ウスタノヴスカヤを発し、スホブスカヤ村を過ぎ、マロケムチュグスカヤ迄三十三里間安眠し、午前七時弐十分着す。 ××宿の××の七時半にしも尚暗し。凡（およそ）三十分して夜明けたり。是（こ）れ土地の差に依り随し××に差を見しならん。 此（この）村にて橇夫大騒動をなす故、目覚し見れば、宿より行き過ぎし為にして、斯（か）く安眠中に村に着せば、大（おおい）に愉快なりし。宿にて××（ドイツ語表記）を喫茶、アイラス３８カペイカ。 日記を書せんと、インキ及びペンを求めるに、子供ペンを探しだし処も、インキなし。暫（しばら）くして、前室橇夫の所に行かんと戸を開き出て見れば、野獣の妻、豚糞の露婦、余の毛皮外套を戸前に投げ出し居たり。斯（かく）の如く、豚婦は弁情なりしも、主人は至って親切なりし。時に来客あり。主人、頻りに茶及酒を持来る事を命ず。豚婦、容易に屈せず、暫（しばら）くして、瓶に僅かの酒を持来れり。 此（この）日降雪あり。本日は紙なきに苦みを得ず、松草を以て、×うふきたり。 十一時半出発す。台所に至り、××（ドイツ語表記）を食し喫茶を為す。一個の××（ドイツ語表記）を××（ドイツ語表記）に入れたり。 十五里間安眠す。其（その）間シャギ（歩行）をやらかし、不快少なからず。是（これ）疲労せし為めなり。夢あり。土屋、原田氏、久保田為×助、山形××、玉井姉、背山弧を斬る、原田姉、田辺佐助 薄暮イブリュルスカヤ村を過ぎ、九時ボルシェケムチュグスカヤ村に着す。時に安眠中××（ドイツ語表記）に入り、起こされ目覚まし、見れば既に馬を橇から解き居たれば、凡（およ）そ弐分間位、××（ドイツ語表記）にて眠り居りたるならん。 本日風雪強かりしも、一度なく故、大（おおい）に仕合わせなり。乍然（しかしながら）、昼間更に苦なかりしも、夜に入り、多少の苦あり。 宿に於いて×××（ドイツ語表記） 老婆至って親切にして、宿亦情深なり、思い大なり。右の書状を認む。十二月十八日ボルシェケムチュグスカヤ村にて、投函するを得たり。 Ａ 中村、原田、二×、土屋 Ｂ 豊田順、文、君村、渡辺、賀川×× Ｃ 重村正樹 Ｄ 長間、熊谷、吉川、××、一本松 Ｅ 椎名およびペルシン 主婦股引を縫い、且つシャツの牡丹（ボタン）を付け呉（くれ）り 本日一回のＮｏｋｕｓｏ（野糞のことか？）大（おおい）に閉口す 夜に入り、暗黒にして不快なり。 |
| 十二月十六日 ２８／１２ |
|
前夜眠らず（宿にて）。午前一時半より仕度に取り掛かり、二時半××（ドイツ語表記） 午前三時半出発す。時に降雪なり、至って暖なりし。村の中央大寺院の手前に税関あり。コズィリスカヤ村を過ぎ、二十三里間安眠し、小便はづに目覚る。再び眠りに就く。××（ドイツ語表記）、平井××氏年末困難の件。 夫（そ）れより十七ベルスタ間、チェルノトレチンスカヤ村に午後一時半着く迄、更に眠らざりし。天気曇模様を以て、降雪なく暖なりし故、苦を知らず。 途中在任凡（およそ）弐、三百人護送さるるを見る（坂の下なり）。其（その）内凡（およ）そ四、五十人は橇でのる。最初の橇に一士官を見る。本日歩行者弐、三人見受けたり。 宿に就き、一人にて××（ドイツ語表記）。 活発なる二十四、五才の一露人あり、曰く「クラスナヤールスクに支那店あり。支那人五人」 三時頃×××（ドイツ語表記）せしに、彼の××（ドイツ語表記）枕を持ち来れり。 三時十分の後、起こされ目覚めし見れば、既に馬を付け居りたり。××（ドイツ語表記）に至り×××（ドイツ語表記）を××（ドイツ語表記）して、四時出発す。 午後八時タルムンスカヤ村を過ぎ、凡（およ）そ七、八里進み、目覚めし見れば、風雪強く、随（したが）つて寒気亦（また）強し。茫々たる草原野中に於いて、弐人の賊ありし為、暫（しばら）く橇を止め、彼れを捕らへしとせしも、捕らえる能はず。取り逃がせるは遺憾なり。 十二時四十分アチンスク町に着す。三里手前にて里標を見し時は、実に愉快なりし。 |
| 十二月十七日 ２９／１２ |
|
十二時四十分アチンスク町に着し、×××（ドイツ語表記）。 午前一時和服を着け、上等の室に床上に毛布をしき、就寝す。午前五時起きて仕度に取り掛かり、食事す。×××（ドイツ語表記）。中途にて乗車し追いかけ、アチンスク川岸に就（着）く。追い付き、河上に於いて橇上するを一馬たり（？）。ブラゴヤルスカヤ村を過ぎ、チュリム川上、橇を馳せる。川風強く、其（その）困難、筆にする能はず。 十二時四十分クラスナリンチンスカヤ村に着す。××（ドイツ語表記）。此（この）間Ｎｏｋｕｓｏ（野糞のことか）大（おおいに）困難す。 教師来れりとて室を他に移る。其（その）室に於いて地理×を聞き （略） 午後五時半、橇夫と共にソップ、カルトツフエル、（全身汗を以て揚げる）クワス。 六時半出発し、十一時半迄安眠す。風強く、三時間半程寒気強く、大（おおい）に困難す。ドゥフ板の如く、更に其（そ）れ用をなさず。 午前三時ベロヤルスカヤ村に着す。村の手前、川原あり。夫（そ）より歩行す、此（この）夜一時半頃より月出て、絶景極めり。（ヨウケヨウ）たる毒婦を見るの感あり。 |
| 十二月十八日 ３０／１２ |
|
午前三時ベロヤルスカヤ村に着し、主人出で、迎え入へり、優待極めり、食なす。×××（ドイツ語表記）。 此（今）夜此（この）村に着き、歩行し宿に就き、和服を着けんと、橇に至り見れば、既になし。暫（しばら）くの間盗まれしものと思い、×の×にて床上毛布をしき、就眠す（×し二階ににて）。 午前十一時、起こされし時に眠気甚（はなは）だし、下に行きて、橇夫と共にスープ（ドイツ語表記）（匙なきに困る。橇夫の用いし匙を用いたり）及び××（ドイツ語表記）を食す。二階に行き喫茶す。 尚時間ありを以て、郵便局に行き、去る十五日認めし、原田×、×××、重村、長岡三名、椎名ペンシン氏行き五通のハガキを出し、再び宿に帰り、九時半出発す。 此（この）村にてバザール及び学校を見る。九里の地迄、弐時間半程安眠せしも、足の冷甚（はなは）だしき為、目覚め、夫（そ）れより八里半進み、ボリショイ・コスリ（此（この）村弐里余せり）を通過し、午後五時四十分イタトスカヤ村に着す。二十五里間、或いは歩み、或いは乗りたり、之（この）日寒気及び風強く、非常に困難せしも、村に着する前は少し暖となりたり。天気は快晴なりし。 ××××（ドイツ語表記） 宿にて日記を記せんとせしも、インキ及びペンなし。 此（この）村町幅凡（およそ）三十間、家屋概して美なり。町の長さ３里。此（この）宿の息子スタルチェフ氏、嘗（かつ）て浦潮港、ニコライエフ地方にあり、日本の事情に多少通ぜり。且つ会談に於ける、日本×女の事を談ぜしを以て、之（この）村より、ラリノーフ、クリモーフ宿に戻り、毎に日本の女の話しをなし、大（おおい）に困る。 ４カペイカ××（ドイツ語表記）、２カペイカ××（ドイツ語表記）（２箱を與（与）へし故、其下（そのした）直に（すぐに）×）、４カペイカ、マホルカを向（向かえ）の店にて求む。 此（この）夜、防長新聞通信を出す。其（その）際、１グラス（ドイツ語表記）ヲーツカを飲む。 十時半×××（ドイツ語表記） 十一時半×××（ドイツ語表記）、十二時出発す。 本日は××××（ドイツ語表記） |
| 連載目次へ | |
前へ | 次へ |